Divide Forum into german/english? - Page 2

Lexie · 12th June 2007, 16:38

Quote:

Originally Posted by Werner807HDI

But I learned a lot, I have a dictionary on my notebook, and there are some good onlinetranslator-pages like this one and this one!
Try it, it is not so difficult as it looks like!

AND don't forget all the fun you have to use the translation websites.
The translation is sometimes very funny.

Uwe_rossi · 12th June 2007, 16:43

Quote:

Originally Posted by gerd

I will NOT start a poll about this subject. Each year we have this discussion back, by a new members ( who doesn't use the search function concerning this subject in the past )..

this is a lovley tradition like the aircon and the add-heater discussion.

let's keep the forum as one, and hold up the tradition for next year...

Arnd · 12th June 2007, 19:10

Quote:

Originally Posted by gerd

But as long as i'm a admin, this divided language forums are NOT a option for me.

Maybe you should reassess this and we create a Hessian section, so at least uwe_rossi can post in his native language.

Werner807HDI · 12th June 2007, 19:35

Quote:

Originally Posted by Arnd

Maybe you should reassess this and we create a Hessian section, so at least uwe_rossi can post in his native language.

Erbarmen!!!!

Uwe_rossi · 12th June 2007, 20:01

Quote:

Originally Posted by Arnd

Maybe you should reassess this and we create a Hessian section, so at least uwe_rossi can post in his native language.

with things like that you will sleep in the garden house and have no w-lan access

DirkS. · 13th June 2007, 07:22

WLAN works in the garden house, too, doesn't it?

Miguelito · 14th June 2007, 23:14

What a lot of very nice people here, teasing

each other

about language!

I must say that this forum helped me a lot "refreshing" my languages' knowledge. Since I found this forum (and bought my EV2) I hadn't so many chances to to write/read (and improve) English/German. So I suggest to go on the same way: recommending members to post in English for the widest comprehension; if someone feels unable, can write in his native language.

13th June 2007, 07:22	#21 (permalink)
DirkS. Lord Administrator Join Date: 22 May 2003 Location: Enzkreis Age: 41 Posts: 6,676 Images: 31 Thanks: 1 Thanked 21 Times in 9 Posts Car: Phedra Emblema 2.0 JTD (6/2006) Engine: 2.0 HDI/JTD Country of origin:	WLAN works in the garden house, too, doesn't it? __________________
DirkS. is offline

14th June 2007, 23:14	#22 (permalink)
Miguelito Guru Join Date: 06 Oct 2004 Location: ZENA! (Genova) Age: 41 Posts: 497 Images: 35 Thanks: 2 Thanked 0 Times in 0 Posts Car: Ulysse 2.0 16V Emotion auto Engine: 2.0 Petrol Automatic Country of origin:	What a lot of very nice people here, teasing each other about language! I must say that this forum helped me a lot "refreshing" my languages' knowledge. Since I found this forum (and bought my EV2) I hadn't so many chances to to write/read (and improve) English/German. So I suggest to go on the same way: recommending members to post in English for the widest comprehension; if someone feels unable, can write in his native language. __________________ Miguelito Pecunia si uti scis ancilla est , si nescis domina ( If you're able to use money, it will be your servant; if not, your master) Fiat Ulysse 2.0 16V auto with roof racks and rotating seats. NO crappy rt3, NO yawling e-doors, NO leaky sun roofs, definitively NOTHING BREAKABLE! (Ahem... something is just got broken...) Average fuel consumption: too much!
Miguelito is offline

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)